西武・佐藤に懲役3月求刑 速度違反は「相内さんの指示に従った」