永野芽郁、16歳で坂口健太郎と出会い『お兄ちゃん』呼び。5年後に共演し意気投合。交際に発展