谷繁元信さん、最下位中日に「本当に腹が立ってきて、いい加減」