巨人小笠原、成人式で暴れ死亡