中日、ブリトーと育成契約