ボヘミアン・ラプソディ、人気爆上げ