大谷翔平、ガチでMLB最上位層の打者になってしまう