大谷翔平、代打で13号3ラン!豪快スイングの大飛球でバックスクリーン左へ