大山悠輔さん、何故か侍ジャパンに選出される