中日ドラゴンズ、大野奨太の人的補償なしに「ありがたい選択をしていただいた」