2016年ナ・リーグ本塁打王クリス・カーター、日本球界でのプレーを視野に